Ингалятор wn 117 компрессорный n 1 инструкция. Комплектация и технические характеристики

Разработан и проверен B.Well Swiss AG, Швейцария
Система контроля компании B.Well Swiss обеспечивает тщательное отслеживание всех процессов производства, что гарантирует высокое качество, долговечность и безопасность всего семейства продуктов компании B.Well.

Компрессорный небулайзер B.Well WN-117 – один из самых компактных компрессорных небулайзеров, его удобно использовать, он не займет много места при хранении. При этом WN-117 очень надежный прибор, который обеспечит эффективную терапию при лечении заболеваний нижних дыхательных путей, таких как бронхит, пневмония, астма, ХОБЛ и другие. Размер распыляемых частиц 0,5 - 5 микрон специально предназначен для максимально эффективного лечения болезней легких и бронхов.

Компрессор небулайзера оснащен функцией температурной защиты от перегрева и может работать без перерыва до 30 минут, после чего автоматически отключится. Через 30 минут после остывания компрессора, небулайзер можно использовать вновь.
Удобный и эргономичный дизайн предусматривает держатель для распылительной камеры на корпусе прибора, а также ручку для транспортировки.
В комплект прибора входит все необходимое для проведения ингаляции – детская и взрослая маски, мундштук, запасные воздушные фильтры, воздушный шланг
Немаловажное достоинство – невысокая цена прибора. Это один из самых доступных небулайзеров, представленных на российском рынке.


Производитель: B.Well Swiss, Швейцария
Бесплатное сервисное обслуживание – 10 лет
Гарантия - 2 года

Комплектация: взрослая и детская маски, мундштук, воздушный шланг, запасные воздушные фильтры.

Для лечения хронических и острых заболеваний, поражающих органы дыхания, часто применяются небулайзеры или ингаляторы. Данные приборы отличаются высокой эффективностью и безопасностью. Поэтому довольно часто их используют для лечения детей и больных других возрастных групп.

Общее описание ингалятора B.Well WN-117

Ингалятор B.Well WN-117 считается одним из самых надежных, компактных и удобных в эксплуатации приборов из данной группы. Он относится к аппаратам компрессорного типа. Подобный ингалятор эффективен при наличии респираторных или других заболеваний, которые сопровождаются нарушением дыхания. Особенностью данной модели является высокий уровень надежности. Она изготовляется с применением многоэтапной системы контроля качества швейцарской компанией B.Well.

Принцип работы ингалятора

Принцип работы небулайзера компрессорного типа B.Well заключается в дисперсионном распылении лечебных растворов. Лекарства, приобретая вид аэрозоля, способны быстрее достигнуть дыхательных путей и проникнуть в самые дальние отделы бронхолегочной системы. Применяемые средства распыляются с образованием частиц, размер которых составляет <4 мкм. Прибор разрешается использовать не только для лечения респираторных заболеваний, но и для их профилактики.

Эффективная работа компрессорного ингалятора B.Well обеспечивается созданием мощного воздушного потока. Он попадает в емкость с лекарственным средством, где разбивает его на микроскопические частицы. Именно они попадают в дыхательную систему больного во время проведения ингаляции. Для этого дополнительно используется специальная маска или мундштук.

Технические характеристики ингалятора

Небулайзер B.Well WN-117 отличается следующими техническими характеристиками:

  • для распыления лекарственных средств в стандартную комплектацию прибора входит поршневой компрессор;
  • рабочее напряжение – 220 В, 50 Гц (питание от сети);
  • класс – ІІ;
  • максимальное количество раствора, который применяется для выполнения лечебной процедуры – 13 мл;
  • минимальный объем лекарства для проведения ингаляции – 2 мл;
  • размер распыляемых частиц – 0,5–5 микрон;
  • скорость воздушного потока – 5–8 л за минуту;
  • остаточный объем лекарства – до 1 мл;
  • производимый уровень шума – 60 дБ;
  • вес ингалятора – 1,3 кг;
  • габариты прибора – 174х146х120 мм;
  • эксплуатация ингалятора B.Well WN-117 возможна при температуре +10–+40°С;
  • хранение аппарата должно осуществляться при температуре окружающей среды от -10 до +70°С.

Преимущества и функциональность

Ингалятор B.Well WN-117 обладает многочисленными преимуществами, которые выгодно отличают его от других моделей:

  • ингалятор компактен и имеет небольшой вес, что облегчает его эксплуатацию в любых условиях;
  • надежность прибора обеспечивается наличием защиты от перегрева;
  • на корпусе аппарата присутствует держатель для распылителя и ручка для транспортировки;
  • при выполнении терапии с помощью ингалятора B.Well WN-117 можно использовать широкий спектр препаратов разного назначения;
  • благодаря объемной емкости для лекарственного раствора прибор можно использовать для выполнения продолжительной ингаляции;
  • минимальный размер аэрозольных частиц обеспечивает доставку лекарств в нижние отделы дыхательных путей;
  • производители модели B.Well WN-117 обеспечивают 10 лет бесплатного сервисного обслуживания и 2 года гарантии;
  • аппарат способен непрерывно работать в течение 30 минут, после чего автоматически отключается (повторное включение - через 30 минут);
  • возможность применения ингалятора компрессорного для лечения взрослых и детей (присутствует несколько разных масок);
  • невысокая цена модели B.Well WN-117.

Инструкция к эксплуатации прибора

Эксплуатация ингалятора не представляет трудностей из-за его эргономичного дизайна и продуманной конструкции. Чтобы начать лечение, необходимо собрать прибор, используя инструкцию к эксплуатации. Она входит в стандартную комплектацию B.Well WN-117. Согласно представленной иллюстрации, устанавливают все необходимые трубки и воздушный фильтр.

При приготовлении лекарственного раствора следует опираться на рекомендации лечащего врача относительно его типа и дозировки. Лучше всего покупать любые медикаменты в небулах для каждой процедуры отдельно. Если инструкция к препарату предполагает его разведение или растворение, необходимо выполнить все согласно инструкции. Чаще всего для этой цели применяется физраствор. Использование прочих жидкостей недопустимо.

Забор лекарства из специального флакона выполняется при помощи стерильного шприца. Необходимый объем дополняется физраствором, после чего жидкость переливается в специальную камеру компрессорного ингалятора. К стаканчику с препаратом подсоединяют трубки от аппарата. После этого устанавливается маска или мундштук. Первую лучше использовать при лечении детей, а второй – для взрослых. Чтобы начать терапию, необходимо подключить ингалятор к сети. Средняя длительность одной терапии составляет 10 минут. Если при применении прибора B.Well исчез пар, значит, лекарственный раствор в стакане закончился. После завершения лечебной процедуры необходимо вымыть маску, мундштук, стакан и прочие аксессуары.

Особенности выполнения ингаляций детям

Если компрессорный ингалятор B.Well будет использоваться для лечения ребенка, необходимо придерживаться следующих рекомендаций:

  • если ребенок боится использовать ингалятор, рекомендуется приобрести специальную цветную маску;
  • перед лечением следует дать прибор малышу, чтобы он ознакомился с ним;
  • не применять для терапии детям грудного возраста;
  • если ребенок испуган и боится продолжать процедуру, лучше перервать терапию и продолжить через некоторое время;

Если в процессе лечения ингалятором ребенок стал себя плохо чувствовать, необходимо прекратить процедуру и обратиться к врачу.

Компрессорный небулайзер B.Well WN-117 - это прибор для проведения ингаляций у взрослых и детей. Устройство обладает компактными размерами, продуманным дизайном и универсальным характером работы.

  • Универсальный
Компрессорный небулайзер Би.Велл WN-117 вырабатывает аэрозоль дисперсностью до 4 мкм. Крупные частички оседают в носоглотке, а мелкие достигают нижних отделов легких. Таким образом, прибор оказывается эффективен в отношении любых заболеваний дыхательной системы, будь то астма, бронхит, синусит, фарингит или другие болезни.
  • Эффективный
Небулайзер работает с любыми лекарственными средствами, которые выписал пациенту врач. Избегать следует отваров трав, масел и суспензий.
  • Интуитивно понятный
Эксплуатация прибора проста и не требует наличия у пользователя особых навыков. Достаточно собрать устройство и нажать на кнопку включения, чтобы лечебный аэрозоль начал вырабатываться.
  • Семейный
Небулайзер WN-117 - это настоящий семейный прибор. Им могут пользоваться дети, взрослые, пожилые и ослабленные пациенты. У прибора несколько . В комплект входит 2 маски разного размера и мундштук.
  • Компактный
Устройство не занимает много места и относится к компактным моделям. Его вес составляет всего 1,3 кг.
  • Оснащенный
Прибор удобно переносить за ручку в виде выступа на корпусе. Для распылителя предусмотрен специальный держатель.
  • Безопасный
оснащен функцией температурной защиты. Если через 30 минут эксплуатации прибора, пользователь не выключит его, сработает автоматическое отключение.

Свернуть

Небулайзер B.Well WN-117

Небулайзер B.Well WN-117 укомплектован детской и взрослой дыхательными масками и загубником (мундштуком).

Комплект поставки:

К этому прибору всегда
в продаже только
оригинальные комплектующие

Ингалятор
Небулайзерная камера
Взрослая маска
Детская маска
Воздушный шланг
Мундштук
Воздушные фильтры
Инструкция на русском языке
Гарантийный талон

Свернуть

Подготовка прибора к работе
Подготовка распылителя к работе
Снимите крышку распылителя с емкости для лекарств:
Поверните крышку распылителя против часовой стрелки, а потом потяните ее вверх.
Установите диффузор и залейте необходимое количество прописанного врачом раствора в емкость для лекарств
Внимание! Емкость для лекарств составляет от 2 до 13 мл
Примечание: на емкости для лекарств нанесена шкала. Она служит для примерной оценки емкости лекарственного раствора. Шкала отображает емкость лекарства при установленном диффузоре.
Наденьте крышку распылителя на емкость для лекарств: совместите крышку распылителя с емкостью для лекарств таким образом, чтобы выступы на крышке вошли в углубления на камере, потом поверните крышку по часовой стрелке.
Подсоединение воздушного шланга
Присоедините воздушный шланг к разъему для воздушной трубки компрессора
Присоедините другой конец воздушного шланга к разъему для воздушного шланга распылителя.
Убедитесь, что воздушный шланг подсоединен надежно, во избежание утечек воздуха.
Внимание! Во время подсоединения воздушного шланга не пролейте лекарство, держите распылитель строго вертикально.
Подсоедините маску или мундштук к распылителю
Убедитесь, что выключатель находится в положении О, т.е. прибор выключен.
Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку.

Полная инструкция
по эксплуатации прибора

Свернуть

Обзор компрессорного небулайзера B.Well WN-117

Компрессорный небулайзер B.Well WN-117 - один из самых доступных и эффективных приборов для ингаляций на российском рынке. Компактное, надежное устройство европейского качества подходит для всей семьи.

Основные достоинства прибора:

WN-117 - это универсальный небулайзер для лечения детей и взрослых. Обратите внимание на компактный и стильный дизайн прибора. Приятная обтекаемая форма, удобная ручка для переноски в виде выступа сочетаются с мощным компрессором. Благодаря его работе ингаляционный состав превращается в бесцветное облако. Состоит аэрозоль из мелких частиц разного размера от 0,5 до 5 мкм. Крупные задерживаются в носоглотке, а мелкие проникают в нижние отделы легких.
У прибора широкий спектр применения. Небулайзер B.Well лечит острые и хронические болезнидыхательных путей, бронхиальную астму, пневмонию, синусит, фарингит и ряд других заболеваний. Одним словом это настоящая находка, особенно для семей, где есть маленькие дети.
Плюсом WN-117 мы считаем возможность применения любых лекарственных средств для ингаляций, за исключением препаратов на масляной основе, суспензий и отваров трав.
Использовать компрессорный небулайзер B.Well WN-117 довольно просто. Лекарство наливается в специальную емкость, в которую предварительно вставлен диффузор. По шкале, нанесенной на стенки емкости легко сориентироваться по объему препарата. В данной модели можно наливать до 13 мл ингаляционной жидкости. Емкость закрывается крышкой и прикрепляется к маске или мундштуку. К ее нижней части присоединяется воздушный шланг, который в свою очередь вставляется в отверстие на компрессоре.
Все интуитивно понятно, режим работы один. Можно нажимать "вкл" и дышать так долго, как рекомендовал доктор. Не забывайте, что распылитель необходимо держать вертикально. А во время ингаляции допускается небольшой угол наклона - до 45 °. Для удобства прибор оснащен специальным держателем, в который можно установить емкость с лекарством во время простоя.

Особенности и преимущества
Мы считаем, что компрессорный небулайзер B.Well WN-117 - один из самых удобных приборов для ингаляций для домашнего применения. Устройство весит всего 1300 г и не занимает много меставо время хранения. Пользоваться им могут взрослые и дети без ограничений. В комплект входит мундштук (для лечения болезней нижних дыхательных путей) и 2 маски разного размера (для верхних).
B.Well - безопасный и надежный небулайзер. Не зря производитель установил для него длительный срок службы - 10 лет. Прибор оснащен мощным компрессором, который работает без перерыва в течение 30 минут. За это время процедуру смогут пройти 2-3 человека. Устройство имеет собственную защиту от перегрева и выключается автоматически. Несмотря на это мы рекомендуем давать ему возможность отдохнуть после непрерывной получасовой работы.
Уход
Обращаем ваше внимание, что регулярный уход за комплектующими прибора - это залог его бесперебойной работы. Очищать небулайзер следует перед первым использованием и далее после каждой процедуры.
Детали устройства (все кроме шланга и фильтра) разбираются и промываются водой с моющим средством. Далее комплектующие погружаются на 30 минут в бактерицидный дезинфектант или в раствор из уксуса и воды в соотношении 1 к 3. После этого дезинфицирующий раствор необходимо смыть и просушить все элементы.
Для того чтобы просушить воздушную трубку, необходимо присоединить ее к компрессору и включить прибор. Влага из шланга испарится, и устройство можно выключить.
Фильтры меняются по мере загрязнения или в случае их механического повреждения.

Свернуть

Запасные части для небулайзеров

Дополнительные принадлежности для Небулайзер B.Well WN-117

Только оригинальные комплектующие

Для терапии органов дыхания в совокупности с другими методами лечения врачи назначают ингаляции. Диспенсорное распыление позволяет измельчать лекарственные препараты на мелкие частицы, доставляя его во все отделы бронхиальнолегочной системы. Таков принцип небулайзеров, ингаляторов нового поколения, отличающихся принципом своей работы.

Показания к применению, противопоказания

Ингалятор B Well WN 117 компрессорный показан к применению для профилактики респираторных заболеваний, а также в качестве дополнительного лечения органов дыхания, носоглотки. При помощи ингаляций можно вылечить пневмонию и другие тяжелые формы заболеваний. Улучшение состояния наблюдается уже после первых сеансов.

  • Если температура тела 38,9 градусов и выше;
  • При сердечной недостаточности;
  • При аритмии;
  • При индивидуальной непереносимости лекарственных препаратов;
  • При эмфиземе легких буллезной формы.

Комплектация и технические характеристики

Компрессионный прибор комплектуется стандартным набором приспособлений. В него входит распылитель, маска для взрослого, ребенка, мундштук, соединительная трубка, воздушные фильтры, инструкция по применению, компрессионный блок.

Компрессорный небулайзер очень компактен, что делает его удобным в использовании. Он не занимает много место, имеет хоть и простой, но очень симпатичный дизайн. Принцип работы устройства очень прост.

Лекарство, заполняемое специальный для этого в специальный стакан, распыляется на мелкие частицы размером не больше 5 микрон. Сильная струя воздуха подается за счет работы компрессора. Распыленный медицинский препарат проходит через соединительную трубку в маску или мундштук, откуда попадает уже непосредственно к органам.

Управляется well wn-117 механическим способом, путем нажатия кнопки. Распылитель вмещает в себя 13 мл лекарственного препарата. Для одного сеанса достаточно 2 мл лекарства. Учитывая, что основным двигателем работы выступает компрессор, то аппарат производит шум с уровнем 60 децибел.

Для его производства были использованы прочные, безопасные материалы, соответствующие международным стандартам качества.

Инструкция по применению

Небулайзер B Well wn 117 прост в использовании, чему способствует графическое руководство. Перед началом работы и, если прибор используется впервые, все съемные аксессуары (маска, мундштук, стакан) желательно промыть теплой водой. Дезинфекцию следует проводить каждый раз, особенно, если прибором пользуется сразу несколько человек.

Следуя руководству, подсоединяются все аксессуары модели, проверяют фильтр. Далее подготавливается лекарство, назначенное врачом. Если его следует развести, то для этого используют физраствор. Применение других жидкостей не допустимо. Препарат нужно при помощи шприца набрать и наполнить специальную для этого емкость. На стаканчике для удобства нанесена шкала. Допустимый объем лекарства от 2 до 13 мл. Затем к емкости подсоединяются трубки, маска или мундштук.


Модель имеет функцию защиты от перегрева. Рабочее время ингалятора составляет полчаса, затем он автоматически выключается. Остывает аппарат также, 30 минут. По истечении этого времени, небулайзер можно вновь использовать. В среднем, длительность каждой процедуры составляет 10 минут. Определить, что лекарство в резервуаре закончилось поможет прекращение поступления пара в маску. По окончании процедуры все элементы снимаются, моются и стерилизуются.

  • При заполнении лекарством, емкость держится вертикально;
  • Во время процедуры нельзя наклонять стакан больше, чем на 45 градусов;
  • Соединительный шланг по завершении процедуры следует высушить;
  • Прибор полностью остынет после нажатия кнопки и отключения его от сети;
  • Мундштук предназначен для детей старше пяти лет и взрослых для более глубоко проникновения препарата;
  • Маска оптимальна для самых маленьких, а также при необходимости лечения верхних органов дыхания.

Достоинства и недостатки

Медицинский ингалятор предназначен для домашнего использования и зарекомендовал себя как простое и надежное средство избавления от многих заболеваний дыхательной системы. Его преимуществом является широкий спектр применения лекарственных препаратов.

Предназначен не только для детей, но и для взрослых. Длина соединительной трубки, а также сетевого кабеля достаточная, что очень удобно для лечения маленьких детей, а также лежачих больных.

Модель компактна и не занимает много места, в отличие от многих других агрегатов компрессорного типа.

Среди минусов – повышенный шум. Потому, вначале нужно дать ребенку время привыкнуть к нему. Пусть он вначале рассмотрит прибор, познакомиться с ним, а сеанс можно прекратить по первому его требованию. Производитель учел некоторые аспекты, потому внес в комплект маски с яркими и красочными изображениями.

Итоги

Bwell зарекомендовал себя в большинстве отзывов покупателей с положительной стороны. Главным его достоинством пользователи отметили невысокую стоимость bwell, его эргономичный и привлекательный дизайн, а также оптимальный размер частиц, которое устройство распыляет. Некоторые описывают его так: «маленький, да удаленький».

Наличие ручки для переноски обеспечивает надежность и удобство при транспортировке устройства. Позволяет сэкономить и воздушные фильтры, которых в комплекте около пяти штук. Прорезиненные подставки в нижней части прибора делает его устойчивым. При должной эксплуатации и уходе, модель способна прослужить длительное время.